שורשיו של ספר זה נעוצים בעברי. כאישה בוגרת מצאתי עצמי עסוקה מאוד בשאלה של השפעת הוריי, ובעיקר אמי, על חיי. האם אני מראה שלה? האם אני חופשייה לבחור אחרת ממנה? האם אני אחרת או דומה? איך המקום שבו אני נימצאת משפיע על מהלך חיי?

מהמקום הפרטי זה יצאתי, תחילה למסע אקדמי ובהמשך למסע אישי, עמוסת חששות ומלאת ציפיות. פחדתי לאבד את מה שיש, אבל הייתה בי תקווה אדירה לשינוי חיובי, לשיפור ולתיקון. התקווה הזו הניעה בי רצון עז לשמוע את קולן של אימהות ובנות מבוגרות אחרות. אין הן חוות את היחסים ביניהן? מהם התהליכים והתנאים שעשויים לתרום לשינוי חיובי ביחסים שלהן על פי ניסיונן? איזה ערך אני יכולה להפיק מהסיפורים שלהן?

במבט לאחור משתקפת בפניי ההבנה כי זהותי כבת, כאם וכאישה, התעצבה משמעותית למול הסיפורים המרתקים והאישיים ששמעתי, שהיו עבורי מקור חשוב ומשמעותי להתייחסות, מקור אשר סייע לי לגדול ולצמוח, ואני מודה להן על כך מכל לבי.

הבנתי ששיח אינטימי וכן הוא משמעותי ויש בכוחות הביא לפיוס, להתקרבות מחודשת ולשינוי חיובי באיכות היחסים בין אמהות לבנות.

תקוותי היא שכל אישה תמצא עצמה בין דפים אלה, ותפיק מהקריאה עניין, הנאה, תובנות משמעותיות, אמפתיה, סימפתיה, ושינוי חיובי בחיים.

מאחלת לכן קריאה נעימה ומועילה,

שלכן,

עינת.